FACPYA, Desarrollo ágil de software